2020戏剧·舞蹈演出季巡礼丨英文原版话剧《傲慢与偏见》《简爱

01

英伦浪漫经典 简·奥斯汀系列

英国书屋剧院《傲慢与偏见》

Pride and Prejudice by Chapterhouse Theatre Britain

英文现场演出 配同步中文字幕

演出时间：2020年4月2日（周四）19:30

*尚未开票，敬请期待

英国书屋剧院

英国极负盛名的巡演剧团，成立于1996年，创始人和艺术总监理查·梅恩曾为英格兰遗产部、林肯莎士比亚剧院创作了大量作品。剧团成立初期以莎士比亚作品为主，处女作《罗密欧与朱丽叶》首演于美丽的都铎王朝赫斯特蒙苏城堡。之后，书屋剧院拓展了一系列以英国文学名著改编的戏剧作品，包括简·奥斯汀系列和勃朗特姊妹系列等。作为在英国本土观众人数最多的演出剧团，书屋剧院在英伦三岛和爱尔兰单一演出季观众人数逾10万。

英国摄政时期前期，革命如火如荼，乡村却依然平静，女孩子们日复一日地做着寻觅如意郎君的美梦，乡绅之家的班纳特太太心心念念要为女儿们找到如意郎君。伊丽莎白姐妹的生活伴随着彬格莱和富家公子达西的到来泛起波澜，一段美丽而饱含傲慢与偏见的爱情故事就此展开。伊丽莎白和达西之间人格独立，持久热烈的爱情，以及带有鲜明时代烙印的社交和两性交往方式，恰似18世纪末英国乡镇生活的风情长卷。

02

英国黑瞳剧院《简爱》

Jane Eyre by Blackeyed Theatre Britain

根据夏洛蒂·勃朗特原著改编

英文原版演出 中文字幕

演出时间：2020年6月9日（周二）19:30

演出地点：常州大剧院·大剧场

*尚未开票，敬请期待

英国黑瞳剧院

英国最负盛名的，备受媒体好评的巡演剧团之一，由艺术总监艾德里安·麦克杜格尔创立于2004年，巡演足迹遍及英国上百个城市。其艺术宗旨为创作既为观众所喜爱，同时又能带来惊喜，激发灵感的戏剧作品。剧院迄今为止已创作了十九部作品，包括《福尔摩斯-四签名》、《了不起的盖茨比》、《变身怪医》、《吸血迷情》、《教员乐事》、《俄狄浦斯》、《圣诞颂歌》、《记忆中的蓝山》等。

孤儿简爱在苦难中长大，在阴郁的桑菲尔德庄园邂逅罗切斯特，坠入爱河，但是罗切斯特的隐秘往事迫使她做出了心碎的选择。《简爱》是英国文学史上最动人的杰作之一，是女性追求平等和自由的写照。尽管苦苦挣扎，夏洛蒂·勃朗特始终坚持，幸福要由自己而非别人掌控。

剧本改编尼克·莱恩说，简爱是那个时代女性的标志性人物，她塑造了自己的命运，为信仰奋不顾身。我认为她是很多女性的灵感来源。有评论说这是一个痛楚的爱情故事。但对我来说，简是弱者，她一生都被低估和蔑视，但她忍受了这一切并最终战胜了命运。

▼